Um vento glacial sopra
Os olhos dos gatos
Pestanejam
***
Tão esguia a gata
Não da falta de cevada
mas do amor
***
Através da racha na lareira
o gato
vai ter com a amada
Matsuo Bashô, O Gosto Solitário do Orvalho, Assírio & Alvim, Lisboa, 2003